by and large の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
副詞句
発音
baɪ ənd lɑːrdʒ
バイ アンド ラージ
意味
概して、大体において、全体的に見て
語源
「by and large」の語源は航海用語に由来します。「by」は風上に向かって航行すること、「large」は風を後ろから受けて航行することを意味していました。つまり、どんな風向きでも航行できる、あらゆる状況下でという意味から、「全体的に見て」「概して」という現代の意味に発展しました。17世紀頃から使われ始めた表現です。
例文
例文 1
The project was, by and large, a success.
そのプロジェクトは概して成功だった。✨
例文 2
By and large, people are happy with the changes.
大体において、人々はその変更に満足している。😊👥
例文 3
The weather was good, by and large.
天気は全体的に良かった。☀️🌤️
例文 4
By and large, the plan worked well.
おおむね、その計画はうまくいった。📋✅
例文 5
The students are, by and large, doing well.
学生たちは総じてよくやっている。📚👨🎓
例文 6
By and large, I agree with your opinion.
だいたい、あなたの意見に賛成です。🤝💭
例文 7
The results were, by and large, positive.
結果は総体的にポジティブだった。📊✨
類語
by and large
「全体的に見て」「概して」という意味の慣用句です。細かい例外はあるものの、大まかに言えばという文脈で使われ、フォーマルな場面でもカジュアルな会話でも広く使えます。
generally
「一般的に」という意味で、統計的な傾向や広く当てはまる事実を述べる際に使います。by and largeより客観的で、学術的な文章でもよく使われます。
on the whole
「全体として」という意味で、by and largeとほぼ同じニュアンスですが、よりフォーマルな印象を与えます。総合的な評価や判断を述べる際に適しています。
overall
「総合的に」という意味で、全ての要素を考慮した結果を表します。by and largeより簡潔で、ビジネス文書やレポートでよく使われる現代的な表現です。
for the most part
「大部分は」「ほとんどの場合」という意味で、例外があることを暗に示します。by and largeより口語的で、日常会話でよく使われます。
反対語
specifically
by and largeが「全体的に見て」という広い視点を表すのに対し、specificは「具体的に」という狭い焦点を表します。詳細な点について述べる際に使われます。
in detail
by and largeの「大まかに言えば」という概括的な表現とは対照的に、細部まで詳しく述べる場合に使います。精密な説明が必要な文脈で用いられます。
precisely
by and largeの「おおむね」という曖昧さとは逆に、「正確に」という厳密さを表します。数値や事実を正確に伝える必要がある場面で使われます。
in particular
by and largeが全般的な傾向を示すのに対し、特定の事例や要素を強調する際に使います。一般論から特殊例へと焦点を絞る表現です。
トリビア
豆知識
この表現は実は航海用語が起源。"by"は風上に向かって航行すること、"large"は追い風を受けて航行することを意味していた。つまり、どんな風向きでも航行できる=「あらゆる状況において」という意味から、現代の「概して、大体において」という意味に発展した。船乗りたちの実践的な知恵が、日常会話の中に生き続けている興味深い例。
使用場面
全体的な評価や一般論を述べる際に使用。「By and large, the project was successful」(概して、そのプロジェクトは成功だった)のように、細かい例外を除いた大まかな結論を示す時に便利なフレーズ。
絵文字で覚えよう
英語での説明
By and large, brave sailors navigate naturally across vast oceans carefully.
日本語での説明
概して、勇敢な船乗りたちは広大な海を注意深く自然に航海します。
この絵文字を選んだ理由
「by and large」は航海用語が由来で、「概して、全体的に」という意味です。🌊は海を、⛵は帆船を、🧭は航海の方向を表し、船乗りが風向きに関わらず全体的な航路を考える様子を象徴しています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ～！船乗りさんたちは風がどっちから吹いても、だいたいの方向に進めるんだにゃ。ボクも魚を追いかける時、だいたいこっちって決めてるにゃん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「バイアンドラージ」→「倍安堂、ラージサイズ」。倍安堂という架空の大型ディスカウントストアを想像してみよう。この店では、細かい商品の違いは気にせず、「概して安い」「大体お得」という大雑把な評価で買い物をする。ラージサイズの商品ばかりが並ぶ店内で、「by and large(概して)、ここは安い!」と叫ぶ買い物客の姿が目に浮かぶ。
にゃーの俳句
大きいにゃ 概してお得にゃ まとめ買いにゃ
この俳句は、猫語で「by and large」の本質を表現している。「大きいにゃ」でラージサイズの商品を、「概してお得にゃ」で"by and large"(概して、大体において)という意味を、「まとめ買いにゃ」で全体的な判断を示している。ティッシュペーパーのような日用品を大容量で買うとき、私たちは細かい計算ではなく「概してお得」という大まかな判断をする。これはまさに"by and large"の使い方そのもの。Amazon で大容量商品を見るたびに、「by and large = 概して」という意味が自然に思い出される仕組みだ。猫の「にゃ」という語尾が、リズミカルで記憶に残りやすい。
この単語を使った名言
名言 1
By and large, people want to do the right thing. - Stephen Covey
「概して、人々は正しいことをしたいと思っている。」- スティーブン・コヴィー
名言 2
By and large, success is built on small daily victories. - AI Generated
「大体において、成功は日々の小さな勝利の上に築かれる。」- AI生成
名言 3
By and large, we become what we repeatedly do. - Aristotle
「概して、私たちは繰り返し行うことによって形作られる。」- アリストテレス